Ne soyez pas surpris si vous trouvez quelques articles écrit en angliche 😉
Because being superstitious brings bad luck…
Happy lucky 13
Lucky day this day ? We´ll see.
Whatever day for sure. One day less, one day more, depend. I spent so many years with roman apostolic catholic mexicans to know what superstition means …
Wow the scandal when the porcelain doll called niño dios was broken by a poor 3 years old boy who didn’t understand the yells.
Anyway, in Mexico, friday 13 doesn’t exist. It’s on tuesday there.
Then I just care about this day to laugh at it. And share this big joke.
And once again, for the one who sail among the stars to steal their light…
Il y a des mots qu’on ne doit pas prononcer sur un bateau. Tout du moins quand il y a un français à bord. Il y a des superstitions qui ne se partagent pas .
Il y a quelques mois donc, n de mes voisins du port me commande une pizza agrémentée de viande du petit animal en question. Je me suis procuré un excellent ragoût de… à la boutique » Le Regioni d’Italia » qui sert normalement pour accompagner des pâtes mais qui s’accommodera bien à la pizza, donc.
Le jour du repas, et même avant, j’ai bien prévenu qu’il ne faudrait pas prononcer le nom de l’ingrédient en question. La règle fut respectée. Et puis, j’ai raconté l’anecdote à des voisins français, amarrés juste à mon tribord, qui vivent à Neuilly et rendent visite à leur Bénéteau de temps à autre. Sont sympas, ils regrettent une erreur commise en mai 2007, mais c’est une autre histoire. Et j’étais à bord d’Apalula au moment de la raconter, mon histoire…
Je raconte l’anecdote sans précautions et en prononcer le mot…dit.
Le soir même, la pompe à eau qui alimente douche et lavabos tombe en panne. après plusieurs de recherche, beh oui, vu que la pompe fonctionnait, fonctionnait pas, fonctionnait, fonctionnait pas. En testant l’arrivée d’électricité je m’aperçois qu’elle parvient à la pompe; je la change et rien ne change. Je découvre finalement que la cause de la panne est un amoncellement de câble pourris par l’humidité, juste en dessous du frigo, marinant dans une petite flaque d’eau.
Comme rongés… arf.
Quelques semaines plus tard, une sortie avec quelques amis; l’un d’eux à qui j’ai raconté l’histoire de la fameuse superstition du petit-animal-aux-grandes – j’étais à terre .-) ce coup-ci- s’amuse à prononcer le nom de l’animal en espagnol, italien, anglais, en français, ahahaha. Et là je me suis fâché très fort en le menaçant de rentrer à la nage.
Quelques minutes plus tard, les toilettes se remplissent d’eau… salée. Et là je peux dire que j’ai un peu flippé. La différence entre l’eau salée et l’eau douce, c’est la même qu’entre l’eau de mer et l’eau du réservoir. Donc j’écope, je cherche l’entrée d’eau. Pas trouvée. Je ne sais toujours pas au jour d’aujourd’hui d’où elle est venue. Je l’ai écopée. Et pi c’est tout.
Ça fait quand même de drôles de coïncidences.
Il y a aussi des superstitions dans le monde du théâtre qui sont communes au monde marin : les vêtements de couleur verte, le mot corde sont tout aussi interdits en navigation que sur scène.
Il n’y a pas de corde sur un bateau , ok !? Et on ne pose pas de …. à un marin 😉
Par pure mesure de précaution, cet article n’a pas été écrit à bord 🙂
Après moultes périgrinations, je me pose, et plutôt qu’atterrir à Barcelone, je décide d’y amerrir .
Mon expérience professionnelle, tournée vers l’hôtellerie, la restauration puis le tourisme global, m’a permis de faire le tour du monde, grâce, notamment, à ma participation au Club Méditerranée .
En dehors de mon activité de cuisinier, je participe aux différentes activités sportives:
(Trapèze volant, ski nautique, voile, planche à voile) et aux animations ( spectacles, cabarets, café théâtre).
J’ai pu apprendre ainsi à dominer plusieurs langues, notamment l’espagnol, l’anglais, l’italien en plus de l’allemand appris à l’école, ainsi que plein de petites choses en russe, turc, japonais….
Je suis titulaire depuis d'un diplôme de traduction commercial
Mais mon expérience de l’étranger n’a pas commencé là. En 1983, alors que je devais partir au service militaire, je décide de le faire en outremer : 18 mois au lieu de 12, mais la première occasion de partir voir ailleurs ce qui se passait ; c’est ainsi que je découvrais le Sénégal, où j’ai eu l’occasion de me lier d’amitié avec des habitants de la Medina, de découvrir le Thiossane Night où je rencontrai Youssou N’Dour.
"Autodidacte professionnel", mon goût du changement et de la polyvalence me font bifurquer vers une nouvelle profession : moniteur de voile puis responsable d’école de voile.
Sénégal, Allemagne, Suisse, Espagne, Maroc, Tunisie, Turquie, Italie, Grèce, Tahiti, Indonésie, Mexique : autant de pays mais encore plus de nationalités rencontrées, collègues de travail ou clientèles…
J’ai également appris à réparer les voiliers, le travail de la fibre et de la résine dans des conditions pas toujours évidentes, du climat et des produits pas toujours faciles à trouver dans certaines contrées.
J’ai amélioré cette expérience au CNB de Bordeaux.
Je recherche un emploi dans le nautisme.Tant que l’horizon est là, tout va…
janvier 12, 2012
MGB
tout en bateau 